CompoAtlas

PERFUMING

Parfüm- oder Aromarohstoff: dient dazu, das Produkt zu parfümieren.

Amtliche Definition

Für Parfüm und aromatische Rohstoffe verwendet.

Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.

Original anzeigen
Used for perfume and aromatic raw materials.

CosIng, Liste kosmetischer Funktionen, abgerufen am 30. Oktober 2026; Quelltext gelesen am 30. Oktober 2026.

2.782 Inhaltsstoffe, 43.094 Produkte

Produkte mit diesen Inhaltsstoffen

Aus den erfassten Zusammensetzungen berechnet; jedes Produkt wird einmal gezählt. Eine bestimmte Kategorie je Produkt; Bezugsgröße: alle Produkte, die diese Funktion nennen.

Produktkategorien
KategorieProdukte%
Shampoos6611,5 %
Duschgele5901,4 %
Zahnpasten5891,4 %
Deodorants4541,1 %
Seifen3590,8 %
Sonnenschutzmittel3520,8 %
Handcremes2210,5 %
Körperlotionen1410,3 %

Open Beauty Facts, Export kosmetischer Produkte, abgerufen am 23. Oktober 2026.

Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.

Einfach erklärt

2.782 Inhaltsstoffe der Datenbank haben in CosIngDie Datenbank kosmetischer Inhaltsstoffe der Europäischen Kommission. die Funktion „PERFUMING“. Dies sind Namen des EU-Glossars; ein Inhaltsstoff kann mehrere Funktionen haben.

43.094 Produkte der Datenbank enthalten mindestens einen dieser Inhaltsstoffe; jedes wird einmal gezählt. Diese Zahl belegt weder die Funktion noch die Wirksamkeit des Fertigprodukts.

Inhaltsstoffe mit Verbot oder Verwendungsbedingungen nach der Kosmetikverordnung: 200. Eine angegebene Funktion ist keine Zulassung: Prüfen Sie die Bedingungen für den Inhaltsstoff und seine beabsichtigte Verwendung.

Inhaltsstoffe mit dieser Funktion

Zuerst die in den Produkten der Datenbank am häufigsten vorkommenden.

PERFUMING
InhaltsstoffRechtlicher Status
PARFUMKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
GLYCERINKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
LIMONENEMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
LINALOOLMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
BENZYL ALCOHOLMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
Konservierungsstoff unter Bedingungen zugelassen (Anhang V)
Anhang III, Nr. 45 : Produkte :

Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch.

(a) Solvent (b) Fragrance/ aromatic compositions/ their raw materials

Anhang V, Nr. 34 : Höchstkonzentration : 1,0 %
CITRONELLOLMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
GERANIOLMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDEKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
HEXYL CINNAMALMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
CITRALMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
Anhang III, Nr. 70 : Produkte : (a) Lippen-Make-up-Produkte, Lippenstifte, Lippensalben (b) Desodorierungsmittel und schweißhemmende Mittel (c) Augenmittel, Gesichts-Make-up und Make-up-Entferner (d) Parfümierende kosmetische Mittel (hydroalkoholische und nicht hydroalkoholische, sprühbare nicht sprühbare) (e) Hautmittel, die auf der Haut verbleiben (ausgenommen Lippenmittel, Desodorierungsmittel und schweißhemmende Mittel, parfümierende kosmetische Mittel, Augenmittel, Gesichts-Make-up und Make-up-Entferner) und Nagelmittel (f) Mundmittel (g) Haarmittel, die in den Haaren verbleiben (h) Haut- und Haarmittel, die abzuspülen/auszuspülen sind (i) Mittel für den anogenitalen Bereich, die auf der Haut verbleiben (Babywischtücher und Intimpflegetücher) ; Höchstkonzentration : (a) 0,11 % (b) 0,032 % (c) 0,65 % (d) 0,6 % (e) 0,15 % (f) 0,35 % (g) 1,2 % (h) 1,2 % (i) 0,063 %
BENZYL SALICYLATEMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
Anhang III, Nr. 75 : Produkte : (a) Parfümierende kosmetische Mittel (hydroalkoholische und nicht hydroalkoholische, sprühbare und nicht sprühbare) (b) Auszuspülende/abzuspülende Haut- und Haarmittel (ausgenommen Badezusätze/Duschgel) (c) Duschgel/Badezusätze (d) Haut- und Haarmittel, die auf der Haut oder in den Haaren verbleiben (nicht sprühbar/nicht aerosolhaltig) (ausgenommen Körperlotion) (e) Haarmittel, die in den Haaren verbleiben (Sprüh-/Aerosolprodukte) (f) Körperlotion (g) Gesichts-Make-up und Make-up-Entferner (h) Mundmittel (i) Desodorantien (Sprüh-/Aerosolprodukte) ; Höchstkonzentration : (a) 4 % (b) 0,5 % (c) 1,3 % (d) 0,5 % (e) 0,5 % (f) 0,7 % (g) 0,2 % (h) 0,004 % (i) 0,91 %
COUMARINMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
ALPHA-ISOMETHYL IONONEMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
COCOS NUCIFERA OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
EUGENOLMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
BENZYL BENZOATEMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
HYDROXYCITRONELLALMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
Anhang III, Nr. 72 : Produkte : (a) Mundmittel (b) Andere Mittel ; Höchstkonzentration : (b) 1,0 %
SORBITOLKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
OCTYLDODECANOLKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
GLYCINE SOJA OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
OLEA EUROPAEA FRUIT OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
GLYCERYL OLEATEKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
ISOPROPYL ALCOHOLKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
RICINUS COMMUNIS SEED OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
ISOPROPYL MYRISTATEKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
BUTYLPHENYL METHYLPROPIONALIn Kosmetika verboten (Anhang II)
ETHYLHEXYL PALMITATEKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
ISOPROPYL PALMITATEKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
ISODODECANEKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
TETRAMETHYL ACETYLOCTAHYDRONAPHTHALENESMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
DIPROPYLENE GLYCOLKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
HEXYLENE GLYCOLKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
PROPYLPARABENKonservierungsstoff unter Bedingungen zugelassen (Anhang V)
Anhang V, Nr. 12 a : Höchstkonzentration :

Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch.

- 0,14% (as acid) for the sum of the individual concentrations - 0,8% (as acid) for mixtures of substances mentioned in entry 12 and 12a, here the sum of the individual concentrations of butyl and propylparaben and their salts does not exceed 0,14%
CITRUS LIMON PEEL OILEnthält Furocumarine, die oberhalb ihres natürlichen Gehalts in Essenzen verboten sind (Anhang II, Nr. 358) (Anhang II)
Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
CERA ALBAKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
FARNESOLMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
TRIETHYL CITRATEKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
TERPINEOLMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
CALENDULA OFFICINALIS FLOWER EXTRACTKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
GERANYL ACETATEMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
ISOEUGENOLMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
Anhang III, Nr. 73 : Produkte : (a) Mundmittel (b) sonstige Mittel ; Höchstkonzentration : (b) 0,02 %
BETA-CARYOPHYLLENEMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
ETHYL ACETATEKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
CINNAMYL ALCOHOLMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
CAFFEINEKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
AMYL CINNAMALMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
LEVULINIC ACIDKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
MENTHA PIPERITA OILMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
HEXAMETHYLINDANOPYRANMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
ACETYL TRIBUTYL CITRATEKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
CINNAMALMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
MINERAL OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
MELALEUCA ALTERNIFOLIA LEAF OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
MYRISTIC ACIDKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
HYDROGENATED POLYDECENEKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
GLYCYRRHIZA GLABRA ROOT EXTRACTKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
EUCALYPTUS GLOBULUS LEAF OILMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
PHENYLPROPANOLKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
CITRUS AURANTIUM BERGAMIA PEEL OILMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
ALPHA-TERPINENEMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
HYDROXYISOHEXYL 3-CYCLOHEXENE CARBOXALDEHYDEIn Kosmetika verboten (Anhang II)
ZINGIBER OFFICINALE ROOT EXTRACTKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
BENZYL CINNAMATEMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
CARVONEMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
DIACETONE ALCOHOLKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
CITRUS AURANTIUM BERGAMIA FRUIT OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
TRIETHYLHEXANOINKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
ARNICA MONTANA FLOWER EXTRACTKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
CANANGA ODORATA FLOWER OILMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
OLEYL ALCOHOLKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
N-BUTYL ALCOHOLKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
LINUM USITATISSIMUM SEED OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
LINUM USITATISSIMUM SEED EXTRACTKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
OLEA EUROPAEA LEAF EXTRACTKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
ANISE ALCOHOLMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
PELARGONIUM GRAVEOLENS OILIn einer Vorschrift als Beispiel genannt, ohne eigene Vorschrift (Anhang III)
BENZALDEHYDEMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
TRIETHYLENE GLYCOLKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
ETHOXYDIGLYCOLMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
Anhang III, Nr. 297 : Produkte : (a) Oxidative Haarfärbemittel (b) Nicht oxidative Haarfärbemittel (c) Auszuspülende/abzuspülende Mittel außer Haarfärbemittel (d) Sonstige nicht sprühbare kosmetische Mittel (e) Folgende sprühbare Mittel: Parfums, Haarsprays, schweißhemmende Mittel und Desodorierungsmittel ; Höchstkonzentration : (a) 7 % (b) 5 % (c) 10 % (d) 2,6 % (e) 2,6 %
CAPRYLIC ACIDKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
CURCUMA LONGA ROOT EXTRACTKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
ANTHEMIS NOBILIS FLOWER EXTRACTKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
CITRUS GRANDIS PEEL OILEnthält Furocumarine, die oberhalb ihres natürlichen Gehalts in Essenzen verboten sind (Anhang II, Nr. 358) (Anhang II)
EUPHORBIA CERIFERA CERAKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
T-BUTYL ALCOHOLKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
CITRUS PARADISI PEEL OILEnthält Furocumarine, die oberhalb ihres natürlichen Gehalts in Essenzen verboten sind (Anhang II, Nr. 358) (Anhang II)
ZEA MAYS OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
ISOEUGENYL ACETATEMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
ASIATICOSIDEKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
METHYL SALICYLATEMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
Anhang III, Nr. 324 : Produkte : (a) Mittel, die auf der Haut verbleiben (ausgenommen Gesichts-Make-up, Körperlotionspray/-aerosole, Sprüh-/Aerosoldeodorant und Duftstoffe auf hydroalkoholischer Basis) und Haarmittel, die in den Haaren verbleiben (ausgenommen Sprüh-/Aerosolprodukte) (b) Gesichts-Make-up (ausgenommen Lippenmittel, Augen-Make-up und Make-up-Entferner) (c) Augen-Make-up und Make-up-Entferner (d) Haarmittel, die in den Haaren verbleiben (Sprüh-/Aerosolprodukte) (e) Deospray/-aerosole (f) Körperlotionspray/-aerosole (g) Abzuspülende Hautmittel (ausgenommen Handreinigungsmittel) und auszuspülende Haarmittel (h) Handreinigungsmittel (i) Duftstoffe auf hydroalkoholischer Basis (j) Lippenmittel (k) Zahnpasta (l) Mundspülungen für Kinder im Alter von 6-10 Jahren (m) Mundspülungen für Kinder über 10 Jahre und Erwachsene (n) Mundspray ; Höchstkonzentration : (a) 0,06 % (b) 0,05 % (c) 0,002 % (d) 0,009 % (e) 0,003 % (f) 0,04 % (g) 0,06 % (h) 0,6 % (i) 0,6 % (j) 0,03 % (k) 2,52 % (l) 0,1 % (m) 0,6 % (n) 0,65 %
LINOLENIC ACIDKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
ANTHEMIS NOBILIS FLOWER OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
CINNAMOMUM ZEYLANICUM BARK OILMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
AMYL SALICYLATEMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
EUCALYPTOLKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
METHYL 2-OCTYNOATEMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
Anhang III, Nr. 89 : Produkte : (a) Mundmittel (b) Andere Mittel ; Höchstkonzentration : (b) 0,01 % bei alleiniger Verwendung. In Kombination mit Methyloctincarbonat darf der gemeinsame Anteil im Fertigerzeugnis 0,01 % nicht überschreiten (wobei der Anteil von Methyloctincarbonat nicht höher als 0,002 % sein darf).
LITSEA CUBEBA FRUIT OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
RESORCINOLMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
Anhang III, Nr. 22 : Produkte : (a) Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln (b) Wimpernfärbemittel (c) Haarlotion und Shampoo ; Höchstkonzentration : (c) 0,5 %
CEDRUS ATLANTICA BARK OILMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
TRIMETHYLBENZENEPROPANOLMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
CITRUS AURANTIFOLIA OILEnthält Furocumarine, die oberhalb ihres natürlichen Gehalts in Essenzen verboten sind (Anhang II, Nr. 358) (Anhang II)
EUCALYPTUS GLOBULUS LEAF EXTRACTKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
NASTURTIUM OFFICINALE EXTRACTKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
CITRUS GRANDIS FRUIT EXTRACTEnthält Furocumarine, die oberhalb ihres natürlichen Gehalts in Essenzen verboten sind (Anhang II, Nr. 358) (Anhang II)
CAPRIC ACIDKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
JASMINUM OFFICINALE FLOWER EXTRACTMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
CITRUS AURANTIUM FLOWER OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
EVERNIA PRUNASTRI EXTRACTMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
NIGELLA SATIVA SEED OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
PROPYL GALLATEKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
CITRUS RETICULATA PEEL OILEnthält Furocumarine, die oberhalb ihres natürlichen Gehalts in Essenzen verboten sind (Anhang II, Nr. 358) (Anhang II)
ETHYL LINOLEATEKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
ZINGIBER OFFICINALE ROOT OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
LONICERA CAPRIFOLIUM FLOWER EXTRACTKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
CITRUS GRANDIS SEED EXTRACTKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
HEXADECANOLACTONEMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
CITRUS AURANTIUM DULCIS PEEL EXTRACTKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
VETIVERIA ZIZANOIDES ROOT OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
EUGENIA CARYOPHYLLUS BUD OILMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
JASMINUM SAMBAC FLOWER EXTRACTKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
GLYCERYL ROSINATEKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
EUGENIA CARYOPHYLLUS LEAF OILMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
MELALEUCA ALTERNIFOLIA LEAF EXTRACTKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
ETHYL OLEATEKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
JUNIPERUS COMMUNIS FRUIT OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
CYMBOPOGON CITRATUS LEAF OILMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
DODECANEKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
CITRONELLYL METHYLCROTONATEKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
AMYRIS BALSAMIFERA BARK OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
ANIBA ROSAEODORA WOOD OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
LAVANDULA ANGUSTIFOLIA FLOWER/LEAF/STEM EXTRACTMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
JASMINUM OFFICINALE OILMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
BOSWELLIA SERRATA GUMKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
CINNAMIC ACIDKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
CITRUS AURANTIUM DULCIS PEEL OIL EXPRESSEDKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
RASPBERRY KETONEKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
CAMELLIA SINENSIS LEAF WATERKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
THYMUS VULGARIS EXTRACTKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
GAULTHERIA PROCUMBENS LEAF OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
MYRTUS COMMUNIS LEAF EXTRACTKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
SANTALOLMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
COCOS NUCIFERA LIQUID ENDOSPERMKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
GLYOXALMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
Anhang III, Nr. 194 : Höchstkonzentration : 100 mg/kg
RIBES NIGRUM FRUIT EXTRACTKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
CITRUS GRANDIS PEEL EXTRACTEnthält Furocumarine, die oberhalb ihres natürlichen Gehalts in Essenzen verboten sind (Anhang II, Nr. 358) (Anhang II)
ILLICIUM VERUM FRUIT EXTRACTKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
LAVANDULA HYBRIDA GROSSO HERB OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
CALENDULA OFFICINALIS FLOWER OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
CEDRUS ATLANTICA WOOD OILMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
CINNAMOMUM ZEYLANICUM BARK EXTRACTKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
PHENETHYL BENZOATEKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
TRICAPRYLINKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
ELETTARIA CARDAMOMUM SEED OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
EVERNIA FURFURACEA EXTRACTMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
IONONEKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
PIPER NIGRUM FRUIT OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
4-T-BUTYLCYCLOHEXANOLKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
BETULA ALBA BARK EXTRACTKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
CORIANDRUM SATIVUM FRUIT OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
GLUCONIC ACIDKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
THYMUS VULGARIS OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
APIUM GRAVEOLENS SEED EXTRACTKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
FERULA GALBANIFLUA RESIN OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
METHYL HYDROGENATED ROSINATEKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
PPG-2 METHYL ETHERKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
TURPENTINEMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
HELIOTROPINEKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
LAVANDULA OFFICINALIS FLOWER OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
MELISSA OFFICINALIS LEAF OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
TBHQKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
CINNAMOMUM CASSIA LEAF OILMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
CURCUMA LONGA ROOT OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
ILEX PARAGUARIENSIS LEAF EXTRACTKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
ABIES SIBIRICA OILIn einer Vorschrift als Beispiel genannt, ohne eigene Vorschrift (Anhang III)
CAMELLIA SINENSIS LEAFKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
CINNAMOMUM ZEYLANICUM LEAF OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
PELARGONIUM GRAVEOLENS LEAF OILIn einer Vorschrift als Beispiel genannt, ohne eigene Vorschrift (Anhang III)
ACACIA DECURRENS FLOWER EXTRACTKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
ACORUS CALAMUS ROOT EXTRACTKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
CANANGA ODORATA FLOWER EXTRACTMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
CITRUS PARADISI JUICEEnthält Furocumarine, die oberhalb ihres natürlichen Gehalts in Essenzen verboten sind (Anhang II, Nr. 358) (Anhang II)
CITRUS PARADISI SEED EXTRACTKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
HELICHRYSUM ITALICUM FLOWER OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
LAURUS NOBILIS LEAF OILMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
JUNIPERUS COMMUNIS WOOD OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
LAURAMINE OXIDEKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
MENTHA SPICATA HERB OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
ROSMARINUS OFFICINALIS FLOWER EXTRACTKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
BAROSMA BETULINA LEAF EXTRACTKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
CYMBOPOGON WINTERIANUS HERB OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
JASMINUM OFFICINALE FLOWER/LEAF EXTRACTKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
JUNIPERUS COMMUNIS FRUIT EXTRACTKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
RIBES NIGRUM LEAF EXTRACTKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
ANGELICA ARCHANGELICA ROOT EXTRACTKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
GAMMA-NONALACTONEKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
LAVANDULA ANGUSTIFOLIA HERB OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
NEOHESPERIDIN DIHYDROCHALCONEKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
PENTADECALACTONEKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
ABIES BALSAMEA NEEDLE OILIn einer Vorschrift als Beispiel genannt, ohne eigene Vorschrift (Anhang III)
AMYLCINNAMYL ALCOHOLMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
CARUM PETROSELINUM SEED OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
DIMETHYL PHENYLPROPANOLKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
BENZYL ACETATEKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
DAUCUS CAROTA SATIVA EXTRACTKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
EUCALYPTUS GLOBULUS LEAF/TWIG OILMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
HEXYL SALICYLATEMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
Anhang III, Nr. 380 : Produkte :

Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch.

(a) Hydroalcoholic-based fragrances (except hydroalcoholic-based fragrances intended for children below 3 years of age) (b) All rinse-off products (except shower gel/bath products, hand wash, hair conditioner and shampoo intended for children below 3 years of age) (c) All leave-on products (except hair conditioner, body lotion, face cream, hand cream, lipstick/lip balm and fragrance products intended for children below 3 years of age) (d) Toothpaste (e) Mouthwash (f) Shower gel/bath products, hand wash, shampoo, hair conditioner, body, face and hand (skin) care products, lipstick/lip balm and fragrance products intended for children below 3 years of age
; Höchstkonzentration :

Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch.

(a) 2 % (b) 0,5 % (c) 0,3 % (d) 0,001 % (e) 0,001 % (f) 0,1 %
SANTALUM ALBUM WOOD EXTRACTKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
SANTALUM SPICATA WOOD OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
BETA-PINENESMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
CINNAMOMUM CAMPHORA LINALOOLIFERUM WOOD OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
CISTUS LADANIFERUS OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
JASMINUM GRANDIFLORUM FLOWER EXTRACTMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
SCLAREOLIDEKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
TRIGONELLA FOENUM-GRAECUM SEED EXTRACTKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
CITRUS AURANTIFOLIA PEEL EXTRACTEnthält Furocumarine, die oberhalb ihres natürlichen Gehalts in Essenzen verboten sind (Anhang II, Nr. 358) (Anhang II)
CITRUS BERGAMIA PEEL OIL EXPRESSEDKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
GAMMA-DECALACTONEKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
HEXYL BENZOATEKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
JUNIPERUS MEXICANA WOOD OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
JUNIPERUS VIRGINIANA WOOD OILMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
MELALEUCA LEUCADENDRON CAJUPUTI LEAF OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
MENTHA ARVENSIS HERB OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
PROPYL ACETATEKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
ANISALDEHYDEKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
ELETTARIA CARDAMOMUM SEED EXTRACTKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
GAULTHERIA PROCUMBENS LEAF EXTRACTKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
GUAIAZULENEKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
PHYTOLKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
POGOSTEMON CABLIN LEAF EXTRACTKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
PRUNUS AMYGDALUS AMARA KERNEL OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
SANTALUM AUSTROCALEDONICUM WOOD OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
SCLAREOLMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
STYRAX BENZOIN RESIN EXTRACTKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
CITRUS SINENSIS PEEL OIL EXPRESSEDKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
ETHYL NICOTINATEKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
JUNIPERUS OXYCEDRUS WOOD OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
THUJA OCCIDENTALIS LEAF OILIn einer Vorschrift als Beispiel genannt, ohne eigene Vorschrift (Anhang III)
ABIES SIBIRICA NEEDLE OILIn einer Vorschrift als Beispiel genannt, ohne eigene Vorschrift (Anhang III)
CEDRUS ATLANTICA BARK EXTRACTMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
CYMBOPOGON FLEXUOSUS HERB OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
ORYZA SATIVA BRAN WATERKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
CALENDULA OFFICINALIS FLOWER WATERKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
CITRUS AURANTIUM LEAF OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
CYMBOPOGON MARTINI HERB OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
EUCALYPTUS RADIATA LEAF/STEM OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
HIBISCUS ABELMOSCHUS SEED EXTRACTKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
L-ALPHA-PINENEIn einer Vorschrift als Beispiel genannt, ohne eigene Vorschrift (Anhang III)
LAVANDULA INTERMEDIA FLOWER/LEAF/STEM EXTRACTMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
NEPETA CATARIA OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
PINUS SYLVESTRIS BUD EXTRACTIn einer Vorschrift als Beispiel genannt, ohne eigene Vorschrift (Anhang III)
ROSMARINUS OFFICINALIS FLOWER OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
3-HEXENOLKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
BACKHOUSIA CITRIODORA LEAF OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
CARUM CARVI SEED OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
CITRUS LIMON SEED OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
CITRUS PARADISI SEED OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
CUPRESSUS SEMPERVIRENS CONE EXTRACTIn einer Vorschrift als Beispiel genannt, ohne eigene Vorschrift (Anhang III)
DIANTHUS CARYOPHYLLUS FLOWER EXTRACTKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
ETHYL STEARATEKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
IRIS PALLIDA ROOT EXTRACTKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
METHYL DI-T-BUTYL HYDROXYHYDROCINNAMATEKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
NIGELLA SATIVA SEED EXTRACTKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
PIPER NIGRUM FRUIT EXTRACTKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
ACETYL TRIETHYL CITRATEKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
ALPHA-IONONEKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
CITRUS GRANDIS FRUIT WATEREnthält Furocumarine, die oberhalb ihres natürlichen Gehalts in Essenzen verboten sind (Anhang II, Nr. 358) (Anhang II)
ETHYL PALMITATEKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
GAMMA-OCTALACTONEKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
JASMINUM SAMBAC LEAF CELL EXTRACTKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
LAVANDULA HYBRIDA HERB OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
METHYL EUGENOLMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
Anhang III, Nr. 102 : Produkte :

Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch.

(a) Fine fragrance (b) Eau de toilette (c) Fragrance cream (d) Other leave-on products and oral products (e) Rinse-off products
; Höchstkonzentration :

Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch.

(a) 0.01% (b) 0.004% (c) 0.002% (d) 0.0002% (e) 0.001%
METHYL LACTATEKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
PELARGONIUM ROSEUM LEAF OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
PICEA MARIANA LEAF OILIn einer Vorschrift als Beispiel genannt, ohne eigene Vorschrift (Anhang III)
STYRAX BENZOIN GUMKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
CINNAMOMUM CAMPHORA LINALOOLIFERUM LEAF OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
CINNAMOMUM CASSIA OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
DIPTEROCARPUS TURBINATUS BALSAM OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
DIPTERYX ODORATA BEAN EXTRACTKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
ETHYL HEXANOATEKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
LAVANDULA LATIFOLIA HERB OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
LEPTOSPERMUM PETERSONII OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
MENTHA PIPERITA FLOWER/LEAF/STEM WATERKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
PINUS MUGO LEAF OILMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
TAGETES MINUTA FLOWER OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
TRITICUM AESTIVUM SEED EXTRACTKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
ACHILLEA MILLEFOLIUM OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
CAPROIC ACIDKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
CAPRYLYL BUTYRATEKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
CARYOPHYLLENE ALCOHOLKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
CITRUS SINENSIS PEEL EXTRACTKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
CYPERUS SCARIOSUS ROOT OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
ETHYL LAURATEKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
GAMMA-UNDECALACTONEKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
HELICHRYSUM ANGUSTIFOLIUM FLOWER OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
HEXENYL ACETATEKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
ISOBUTYL ACETATEKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
JUNIPERUS OXYCEDRUS WOOD EXTRACTKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
LAVANDULA HYBRIDA ABRIAL HERB OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
MEKKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung

Was das Recht regelt

Anhang III kann bestimmte Stoffe beschränken. Er legt auch Kennzeichnungsbedingungen für Duftstoffallergene fest; maßgeblich ist der konkrete Inhaltsstoffeintrag.

Kosmetikverordnung 1223/2009, Artikel 10, 14, 19 und 20.

Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 über kosmetische Mittel, neueste konsolidierte französische Fassung (Anhänge), abgerufen am 23. Oktober 2026.

Inhaltsstoffe mit Vorschriften

Das Etikett verstehen

Inhaltsstoffe stehen in absteigender Reihenfolge ihres Gewichts bei der Zugabe; bei höchstens 1 % dürfen sie in beliebiger Reihenfolge folgen. Die Position allein belegt weder Funktion noch Dosis. Parfüm- und Aromakompositionen werden als „parfum“ oder „aroma“ angegeben; Anhang III kann die gesonderte Nennung bestimmter Stoffe vorschreiben.

1223/2009, article 19.

Häufig gestellte Fragen

Belegt diese Funktion die Wirksamkeit oder Sicherheit eines Produkts?

Eine Funktion ist kein Sicherheitsurteil. Das Fertigprodukt benötigt eine Sicherheitsbewertung (Artikel 10), und der Inhaltsstoff muss seine geltenden Bedingungen erfüllen. Angaben erfordern Belege (Artikel 20).

1223/2009, articles 10, 20.

Alle Funktionen

Eingabetaste zum Analysieren, Umschalt+Eingabetaste für eine neue Zeile